Arbor Test

Metti alla prova il tuo arbëresh

Attenzione! Il test attuale è sbilanciato sull'arbëresh di Sicilia. Se vuoi contribuire, adatta questo testo alla parlata del tuo paese e inviacelo.

Test di lingua arbëreshe

Verifica la tua conoscenza della lingua arbëreshe con un semplice test!

Completa le parole incomplete con la terminazione giusta e premi su Verifica per visulizzare il tuo punteggio.

Esempio: Ai arruri dje e ka partirënj nestër.

ç ë

Informazioni sul test

La tipologia di test proposta è nota come C-Test o Cloze-Test. È particolarmente apprezzata dai linguisti per la sua caratteristica di mettere alla prova vocabolario, grammatica e ortografia in un unico test semplice da realizzare.

Un parlante nativo non dovrebbe avere grandi problemi a risolverlo, tuttavia nel caso dell’arbëresh la conoscenza della scrittura costituisce una grande difficoltà per molti. Non esistendo uno standard comune consolidato per la scrittura dell’arbëresh, il test proposto usa l’approccio adottato su Arbor. Ciò significa che le tue risposte potrebbero venire segnate errate anche se sono giuste poiché scritte con criteri diversi. Potrebbero esserci anche errori dovuti alle diverse parlate arbëreshe. Per aiutare Arbor a documentare meglio la tua parlata, dona frasi su Corpus Arbëresh!

Nota che questo test, sebbene già un buon esercizio, può essere ancora migliorato e va inteso come un divertente quiz più che un indicatore completo. Pertanto non esitare a inviare i tuoi suggerimenti tramite il modulo per il feedback.